Perché i dervisci girano

Perché i dervisci rotanti girano?

Per pregare. Il girare è un modo per ricordare Dio e lasciar andare il sé, e nel pensiero Mevlevi unisce il movimento rotatorio di tutto il resto nella creazione.

La pagina di GoTürkiye su Konya espone la visione Mevlevi in poche righe: la Terra e i pianeti ruotano, gli elettroni girano negli atomi, il sangue circola nel corpo, gli esseri viventi tornano dalla terra alla terra. "Per questo motivo, i dervisci Mevlevi girano con l'amore di Dio."

L'articolo di Wikipedia sull'ordine Mevlevi aggiunge il lato interiore. Con ogni giro completo il semazen dice interiormente "Allah", una forma di dhikr, il ricordo di Dio. Il suo articolo sul girare sufi descrive l'obiettivo come il raggiungere una connessione più stretta con Dio abbandonando l'ego, ascoltando la musica e concentrandosi su Dio. La parola semazen stessa deriva da sema, "ascoltare".

Una storia popolare racconta che Rumi iniziò a girare quando sentì i martelli degli orafi nel bazar di Konya. È una storia, e una bella. Per saperne di più su Rumi e l'ordine, leggi la nostra guida su sufismo, dervisci e Rumi.

Che cos'è una cerimonia dei dervisci rotanti?

Il Sema: una cerimonia religiosa Mevlevi di musica, preghiera e girare. L'UNESCO l'ha iscritta nella sua Lista Rappresentativa del Patrimonio Culturale Immateriale dell'Umanità nel 2008, dopo averla proclamata nel 2005.

HodjaPasha risponde alla domanda nella sua FAQ: «È una cerimonia spirituale che contiene simboli religiosi». L'UNESCO descrive la musica, l'ayin, in quattro sezioni di brani vocali e strumentali, eseguiti da almeno un cantante, un suonatore di ney (flauto di canna), un suonatore di timpano e un suonatore di piatti. L'ordine Mevlevi stesso fu fondato nel 1273 a Konya, e i suoi centri più attivi oggi sono Konya e Istanbul, secondo l'UNESCO.

Tradizionalmente il Sema si svolge in un semahane, una sala rituale, con i dervisci che girano in cerchio intorno al loro sceicco. A Istanbul puoi ancora vederlo in una loggia costruita per questo scopo: la Kasimpasa Mevlevihanesi, fondata negli anni 1620.

Cosa significano cappello, gonna, mantello e mani?

Il cappello è la lapide dell'ego, la gonna bianca la sua sindone, il mantello nero la tomba. Il palmo destro si gira verso l'alto per ricevere da Dio, il sinistro verso il basso per passarlo alla terra.

I simboli, come li descrivono gli articoli di Wikipedia sul sufismo girante e l'ordine Mevlevi:

Osserva attentamente l'apertura. I dervisci entrano vestiti di nero, camminano sul pavimento, poi lasciano cadere i mantelli insieme e il bianco appare tutto in una volta. È uno dei momenti più suggestivi della serata.

Quali sono le quattro parti della cerimonia del Sema?

Dopo un inno al Profeta, un'improvvisazione con il ney e una camminata lenta, la rotazione avviene in quattro selam. Una recitazione del Corano chiude la cerimonia.

• Naat-i Sharif: un cantante solista offre un elogio al profeta Maometto, seguito da un taksim, un'improvvisazione con il ney che simboleggia il respiro divino.
• Devr-i Veled: i dervisci camminano nella sala tre volte in fila indiana, inchinandosi l'uno all'altro, poi si tolgono i mantelli neri.
• I quattro selam: quattro movimenti musicali distinti e il cuore della cerimonia. Secondo Celalettin Celebi e Kabir Helminski, citati da Wikipedia, il primo rappresenta la nascita alla verità attraverso la conoscenza, il secondo il rapimento davanti alla creazione, il terzo il rapimento trasformato in amore, il quarto l'accettazione da parte del semazen del suo destino come servo di Dio.
• Recitazione: la cerimonia si conclude con una lettura del Corano.

Le sedi descrivono l'ordine con parole proprie. Lo sceicco della loggia spiega i quattro selam prima del rituale; la scheda di HodjaPasha conclude il programma con una Fatiha per le anime di tutti i profeti, i martiri e i credenti. Sunil, alla loggia nell'ott 2026: «La breve introduzione e la preghiera hanno offerto uno spaccato della filosofia e delle tradizioni sufi».

Come fanno i dervisci rotanti a non avere le vertigini?

Tecnica e anni di pratica. L'UNESCO descrive brevi torsioni sul piede sinistro, spinte dal destro, con gli occhi aperti ma sfocati in modo che le immagini si offuschino; i dervisci un tempo si addestravano per 1001 giorni in una loggia.

La tecnica, secondo l'UNESCO: dopo un digiuno consigliato di diverse ore, i dervisci ruotano sul piede sinistro, usando il destro per far girare il corpo intorno ad esso. Il corpo rimane flessibile e gli occhi restano aperti ma sfocati. Wikipedia aggiunge che la pianta del piede sinistro è il centro della rotazione e tutto il piede mantiene il contatto con il pavimento. Se un derviscio diventa troppo rapito, un altro derviscio incaricato dell'ordine della cerimonia tocca delicatamente la sua veste per rallentarlo.

Anche la scienza si è occupata dell'argomento. Uno studio del 2017 su Frontiers in Human Neuroscience (Cakmak e colleghi) ha scansionato il cervello di 10 dervisci giranti sufi e 10 persone che non meditavano, riscontrando una corteccia più sottile nelle regioni collegate alla percezione del movimento e della posizione del corpo. È uno studio piccolo e mostra una correlazione, non una causa. Uno studio del 2013 dell'Imperial College London su Cerebral Cortex ha trovato qualcosa di simile nei ballerini di danza classica: anni di addestramento alla rotazione hanno cambiato il modo in cui il loro cervello elaborava i segnali provenienti dagli organi dell'equilibrio, e i ricercatori hanno affermato che il semplice girare non bastava a spiegarlo.

Quanto girano i dervisci rotanti?

Le cerimonie su questo sito durano da 40 minuti a un'ora, e la rotazione avviene in quattro tratti, i selam, piuttosto che in un'unica rotazione lunga.

Il Sema di HodjaPasha dura 60 minuti, così come la cerimonia nella loggia e Hoca Rüstem Medrese. La sala accanto a Santa Sofia dura 55 minuti e la cisterna 45 minuti. In Cappadocia, la cerimonia con ritiro è un Sema di 40 minuti e la cerimonia nella grotta di Goreme uno spettacolo di circa 50 minuti. Musica, la camminata iniziale e le preghiere riempiono il resto di ogni ora.

Possono durare di più? Lo studio del 2017 su Frontiers inizia con la frase che i dervisci giranti «possono ruotare ininterrottamente per un'ora senza percepire vertigini». L'UNESCO osserva anche che molte cerimonie per i visitatori oggi sono più brevi e più semplici rispetto alla forma tradizionale, ed è per questo che la sede e il suo programma meritano un'attenzione prima di prenotare.

Come si diventa un derviscio rotante?

Storicamente, attraverso 1001 giorni di addestramento in una loggia Mevlevi. Oggi il percorso passa attraverso un insegnante o un gruppo Mevlevi; non esiste una domanda pubblica.

L'UNESCO descrive il vecchio metodo: i dervisci ricevevano 1.001 giorni di addestramento in reclusione nel mevlevihane, imparando etica, codici di comportamento e credenze attraverso preghiere, musica religiosa, poesia e danza. Dopo di che rimanevano membri dell'ordine ma tornavano al loro lavoro e alle loro famiglie. Tutte le logge furono chiuse nel 1925; le esibizioni pubbliche furono di nuovo consentite negli anni 1950 e le restrizioni si allentarono nel 1990.

Oggi, secondo Wikipedia, l'ordine è supervisionato dal Çelebi, un discendente di Rumi, che nomina gli sceicchi, e i Mevlevi praticanti sotto uno sceicco riconosciuto si trovano in tutto il mondo. L'UNESCO aggiunge che alcuni gruppi privati stanno riportando in auge il carattere spirituale e intimo della cerimonia. Per i visitatori, la cosa più vicina a una prima lezione è sentirla spiegare da chi la pratica. Possono girare anche le donne? La pratica varia tra i gruppi; la guida su sufismo e Rumi riporta ciò che dicono le fonti.

Un presentatore professionista spiega il rituale prima e dopo la cerimonia, con tè o sorbetto e un'audioguida in 8 lingue.

★ 4,4 · 55 minuti · da $15

Esplora la cerimonia accanto a Santa Sofia → Dettagli del tour

Dove puoi vedere il Sema spiegato prima che inizi?

Nella loggia Kasimpasa, dove lo sceicco la introduce in turco e inglese, e nella sala accanto a Santa Sofia, dove un ospite la spiega prima e dopo. HodjaPasha offre un opuscolo e una mostra.

• Introduzione parlata: la cerimonia nella loggia (valutata 4,7 su 194 recensioni) e la sala accanto a Santa Sofia (valutata 4,4 su 1.390 recensioni). Monica, alla sala accanto a Santa Sofia nell'ott 2026: "La cerimonia di preghiera dei dervisci rotanti è stata affascinante e istruttiva."
• Da leggere prima di sedersi: HodjaPasha ha un libretto del programma e una mostra derviscia con abiti, strumenti, poesie di Rumi e campioni di musica sufi.
• Nelle tue orecchie: Hoca Rüstem Medrese ha un'audioguida in app per il tuo telefono.

Se è il significato a attrarvi, la loggia è la nostra scelta: è una casa Mevlevi attiva e l'introduzione risponde esattamente alle domande di questa pagina.

Il Sema in una loggia Mevlevi del 1620 a Beyoglu, con l'introduzione bilingue dello sceicco residente e due mostre.

★ 4,7 · 1 ora · da $26

Esplora la cerimonia in una vera loggia mevlevi → Dettagli del tour

Domande frequenti